注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

烟尘

苍穹未殒,星辰已落。

 
 
 

日志

 
 

不用怀疑,我只是测试一下  

2012-08-15 16:49:26|  分类: 火星以外 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

嘛……好久没用163正经发布文章了,去后台一看才发现出了WORD写博客的功能。

我这人嘛啥优点没有,就是爱玩【死

所以当然要试一下喽。

可是说是测试,光写这么点东西好像也太没营养了,所以就顺便拿来当填坑备忘录好了【喂。

目前手上各种坑,我们分门别类的来。

 

先是动画。

《滑头鬼之孙》第一季。

之前是跟X2组合作的,我负责校对。当然这坑不是我自己跳的是阿B叫我跳的……到最后演变成要我去催翻译的稿子还只催到了前一半……至于那个基本上要等于我重翻一遍的稿子我就不吐槽了【结果你还是吐了……

而且成品只出到前4话……尼玛我明明交了12话啊喂!

嘛总之这货现在从本组另外找了个翻译开始填了,姑且……算是坑之一了吧。

《冰果》

好吧这个就是我现在战的番了。

看小说的时候就各种感慨,果然动画一出要不是因为翻片需要说一句暂停一句以我现在的泪点估计早就泪奔了吧【死

这部说什么都会让它按时出完的,BD会有的,都会有的……嗯。

《放浪男孩》

又是本组的一个坑嗯。

而且这个坑不是我开的,是别人坑掉了然后……

然后我抖M气场全开自己去找REI叔接过来的=_=

什么叫自作孽不可活这就叫自作孽不可活……【扭头

《精灵守护人》

嗯这个其实是前·发发春组里的几个人,包括我跟右护法、村叔以及YY姐听说终于要出BD了然后在群上讨论完了一时鸡血然后……然后就果断开了坑的东西。

然后顺便拉了兔壕打轴

正好NHK重播的时候村叔抽了轴,所以这货大概会做双语吧,嗯。

只是做完之后要用什么名义发布就……算了反正还远着呢。

 

动画目前差不多就这些吧,然后漫画……基本上就是首页挂着求鞭笞的东西,不废话了。

其实另外还有些突发短篇啥的,不过既然是突发,我在这边也没法写,反正就这样吧=_=

 

接下来小说呢……

《大地之子》

这个是一定要填的,至少今年之内一定要填完一章不然我死不瞑目Orz

嘛这货文库四本……急不来,我慢慢搞吧囧。

有川大妈相关

阪急电车的BD有个新写的小短篇,有空的话……

以及图战系列文库版卷末的对谈也有意向翻一下,不过以我目前的情况来看,只怕不知道啥时才能开坑了囧。但愿有机会吧=_=

《心灵侦探八云》

其实这个是舞台剧……

不过因为有剧本出售,干脆一并归到小说来吧。当然搞好之后估计也会另外做一个字幕版拿去配影像发布的吧=_=

夜莺里有人很喜欢小说,所以如果搞完了我还有精力……大概会考虑把目前没翻译的几本翻去给他们看……吧?

 

写完突然发现好多……鸭梨山大Orz

老天啊请保佑我吧||||||||||

  评论这张
 
阅读(309)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017